Monday, November 26, 2007

C'est La Vie

Ne laisse pas le temps, te decevoir...
...ll ne peut etre conquis...
Dans la tristesse,
dans la douleur...
Aujourd'hui,
demain...
Au fil du temps...
Le temps...
C'est la vie

法文口白解释:
别因为时间而感到沮丧
它是永远无法被征服的
不管是在悲伤里
在痛苦中
今天
明天
年復一年
时间它头也不回地往前走...
这就是人生

2 comments:

(T) (H) (B) said...

In English, Time and Tide wait for no man. Say so much when the meaning is so simple... hahahah

Xavi said...

-_-"
wah liew..
those was written by me la.. it was from the song C'est La Vie from fish leong. haha.